Back to Tools
Timing Shifter
Subtitle Timing Shifter
Shift subtitle timestamps forward or backward to sync perfectly. Fast, easy, and 100% client-side.
Vista previa de video
Sube un video para previsualizar la sincronización
El video permanece local en tu navegador.
Admite MP4, MKV, WebM y más
Vista previa de subtítulos
Sube un subtítulo para previsualizar| # | Tiempo original | Tiempo ajustado | Subtítulo |
|---|---|---|---|
| Sube un archivo de subtítulos para ver los cambios de tiempo en vivo aquí. | |||
Sin cambios aún
Sube un archivo de subtítulos para previsualizar cambios en vivo.
Desplazar adelante o atrás
Mueve subtítulos antes o después en cualquier cantidad.
Vista previa instantánea
Ve los cambios en tiempo real antes de descargar.
100% del lado del cliente
Tus archivos nunca salen de tu dispositivo.
¿Necesitas ayuda?
Problemas comunes de sincronización:
Los subtítulos aparecen muy temprano
Usa un desplazamiento negativo (ej., -500ms)
Los subtítulos aparecen muy tarde
Usa un desplazamiento positivo (ej., +500ms)
¿Aún no sincroniza?
Prueba ajustes más pequeños (100-200ms)
¿Qué es esto?
El ajuste de tiempos modifica todas las marcas de tiempo de subtítulos en la misma cantidad para ayudarte a sincronizarlos perfectamente con tu video.
SRTASSVTTSBVSUBy más
Traducir este subtítulo100% del lado del clienteTus archivos permanecen en tu dispositivo