Herramientas

Herramientas de subtítulos que hacen una tarea rápido.

Abre una utilidad, úsala y sigue con tu trabajo.

Traductor de subtítulos

Traduce archivos SRT, ASS, SSA, VTT, SBV, SUB, SMI y LRC desde una sola pantalla.

Traduce un archivo, une ambos idiomas, previsualiza el orden estilizado de líneas y descarga SRT bilingüe o ASS con estilo.

Convierte archivos de subtítulos a SRT, VTT o ASS cuando el reproductor o el flujo de trabajo necesite otro formato.

Mueve todas las líneas del subtítulo hacia adelante o atrás cuando el archivo completo esté fuera de sincronía.

Elimina notas SDH, nombres de hablante y texto ruidoso antes de traducir o entregar el archivo final.

Resume subtítulos, transcripciones, clases y archivos de texto plano con el mismo coste base de créditos que el traductor principal.