ترجم الترجمة في ثوانٍ.ترجم الترجمةمن دون فقدان التركيز.
اختر من بين 133 لغة، ثم ارفع الملف ونزّله من هنا.ترجم ملفات الترجمة في ثوانٍ مع دعم 133 لغة، وكل ذلك من شاشة واحدة مرتّبة.
Translate My Subtitle
ارفع الملف، اختر من بين لغات كثيرة، ثم حمّل النتيجة عند الانتهاء.
سجّل الدخول أولًا
أبقِ الرصيد والملفات والتقدم مرتبطًا بحسابك
اسحب ملف الترجمة إلى هنا أو انقر لاختياره
جرّب SRT و ASS و VTT وأي صيغة مشابهة.
اللغة الهدف
تدعم الرفعات المجمعة حتى 10 ملف ترجمة في كل تشغيل.
لماذا
مصمم لعمل الترجمة الجاد، لا للمهام المتكررة المرهقة.
صياغة أوضح
الإيقاع الأفضل في الترجمة يعني وقتًا أقل في إصلاح فواصل الأسطر وإعادة صياغة العبارات الجامدة.
سير عمل أهدأ
الأداة تبقى في مركز العمل، مع هيكل كافٍ فقط للرفع والمراجعة والتنزيل.
مفيدة خارج العمل أيضًا
كما أنها مفيدة جدًا للتعديلات السريعة على الترجمة عندما تشاهد الأفلام أو المسلسلات في المنزل.
الدليل
ثلاث خطوات للحصول على ترجمة جاهزة.
رفع
أسقط ملف الترجمة أو اختره من جهازك.
اختيار اللغة
اختر اللغة التي تريدها من قائمة واسعة من الخيارات.
تنزيل
استلم ملف الترجمة المترجم من المكان نفسه عند الانتهاء.
مثال
شاهد كيف تبدو صياغة الترجمة الأنظف فعليًا.
عينة سريعة قبل وبعد تجعل الحكم على النتيجة أسهل قبل رفع ملف حقيقي.
النص الأصلي
النسخة المترجمة
الخطط
قم بالترقية عندما يصبح سير العمل مستحقًا لذلك.
ابدأ من هذا العرض السريع للأسعار، مع خطط شهرية يمكن إلغاؤها في أي وقت، ثم افتح صفحة الأسعار الكاملة لمزيد من التفاصيل.
Core
إضافة 200 رصيد كل شهر.
200 رصيد لمدة شهر واحد
يتجدد شهريًا تلقائيًا
- إضافة 200 رصيد كل شهر
- يتجدد تلقائيًا كل شهر ما دام نشطًا
- تبقى ملفاتك جاهزة لمدة 7 أيام
$8.90 / month
Plus
إضافة 500 رصيد كل شهر.
500 رصيد لمدة شهر واحد
يتجدد شهريًا تلقائيًا
- إضافة 500 رصيد كل شهر
- يتجدد تلقائيًا كل شهر ما دام نشطًا
- تبقى ملفاتك جاهزة لمدة 7 أيام
$16.90 / month
Max
إضافة 1200 رصيد كل شهر.
1,200 رصيد لمدة شهر واحد
يتجدد شهريًا تلقائيًا
- إضافة 1200 رصيد كل شهر
- يتجدد تلقائيًا كل شهر ما دام نشطًا
- تبقى ملفاتك جاهزة لمدة 7 أيام
$32.90 / month
آراء المستخدمين
كيف يساعد هذا سير عمل الترجمة في الاستخدام الحقيقي.
هذه هي أنواع الاستخدامات التي تجعل الناس يعودون: تنظيف أسرع للفانسب، عمل توطين أخف، مسارات أوضح للدراسة الثنائية، وتجهيزات مشاهدة بلغتين أسهل في المتابعة.
“أعمال فانسب الأنمي أصبحت أخف بكثير. أستطيع التركيز على المراجعة النهائية وصياغة الجمل بدل إهدار ساعات في تجهيز الترجمة المتكرر.”
محرر فانسب للأنمي
يحافظ على سير الإصدارات الأسبوعية
الأسئلة الشائعة
الأسئلة التي يطرحها الناس قبل أن يثقوا في الأداة.
ماذا يمكنني رفعه؟
الملفات المدعومة تشمل SRT وASS وSSA وVTT وSBV وSUB وSMI وLRC.
هل يمكنني استخدامه قبل تسجيل الدخول؟
ترجمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي تتطلب تسجيل الدخول أولًا حتى تبقى الأرصدة والملفات والتقدّم مرتبطة بحسابك.
هل يمكنني تشغيل عدة ملفات مرة واحدة؟
نعم. الرفع الدفعي مدعوم، لذلك يمكن لتشغيل واحد أن يغطي أكثر من ملف ترجمة.
تعرّف على المطوّرة
هل تريد التحدث مباشرة مع الشخص الذي يبني هذا الموقع؟
تواصل مع CadiakCode لطلبات الميزات، أو حالات الترجمة الصعبة، أو الأفكار التي قد تجعل سير العمل أفضل لمشاريعك.