Back to Tools
Timing Shifter
Subtitle Timing Shifter
Shift subtitle timestamps forward or backward to sync perfectly. Fast, easy, and 100% client-side.
Prévia do Vídeo
Faça upload de um vídeo para visualizar a sincronização
O vídeo permanece local no seu navegador.
Suporta MP4, MKV, WebM e mais
Prévia da Legenda
Faça upload de legenda para visualizar| # | Tempo Original | Tempo Ajustado | Legenda |
|---|---|---|---|
| Faça upload de um arquivo de legenda para ver as alterações de timing ao vivo aqui. | |||
Nenhuma alteração ainda
Faça upload de um arquivo de legenda para visualizar alterações ao vivo.
Ajustar para Frente ou para Trás
Mova legendas para antes ou depois por qualquer quantidade.
Prévia Instantânea
Veja as alterações em tempo real antes de baixar.
100% no Navegador
Seus arquivos nunca saem do seu dispositivo.
Precisa de Ajuda?
Problemas comuns de timing:
Legendas aparecem cedo demais
Use um ajuste negativo (ex: -500ms)
Legendas aparecem tarde demais
Use um ajuste positivo (ex: +500ms)
Ainda não sincronizou?
Tente ajustes menores (100-200ms)
O que é isso?
O Ajuste de Timing ajusta todos os timestamps de legenda pela mesma quantidade para ajudar você a sincronizá-los perfeitamente com seu vídeo.
SRTASSVTTSBVSUBe mais
Traduzir esta legenda100% no navegadorSeus arquivos permanecem no seu dispositivo