Cleaner

Clean noisy subtitle text fast.

Remove clutter and keep the spoken lines.

Cleaner

Strip noisy subtitle text before you translate or archive it.

Inspired by desktop subtitle cleanup workflows: turn on only the fixes you want, then export a lighter SRT.

Drag and drop one subtitle fileClean one subtitle and export it as SRT.

Remove bracketed SDH notes like `[Music]` or `(Door opens)`Remove full-line hearing-impaired descriptions, including case-insensitive linesRemove leading speaker labelsRemove music-note symbolsStrip inline formatting tags and HTML leftoversNormalize whitespace and collapse empty gapsReduce repeated punctuation like `!!!`, `???`, or extra dashes

All fixes start off by default so you can keep control over what gets removed.

Preview

See the cleaned subtitle first.

Cleaned subtitle preview will appear here.