Bilingual AI

One bilingual subtitle, both languages together.

Translate one file, merge it, and export it.

Bilingual Subtitle Translator

Translate one file and merge both languages in one subtitle.

Drag and drop one subtitle fileSupports the same subtitle formats as the main translator.

Target language

Translated line position

Translated line color

Preview

The preview color is used for the styled ASS download. The SRT version stays plain for wider support.

The translated line appears in the selected order.

Original subtitle line appears here.

Need direct subtitle translation without merging?Open the main translator