TranslateMySubtitle logoTranslateMySubtitle.comTranslateMySub
TranslateAll toolsBilingual Subtitle TranslatorSubtitle Transcript SummarizerSubtitle ConverterSubtitle ExtractorAdd Subtitles to VideoSubtitle CleanerSubtitle Timing Shifter
PricingBlogFAQContact
Start

Updates

Changelog

Recent updates and improvements to Translate My Subtitle.

  1. May 2026

    AI search optimization — llms.txt, structured data expansion, 8 new language pairs, 4 new use cases

  2. May 2026

    Performance overhaul — immutable caching, standalone Docker, CSS paint optimization

  3. May 2026

    Security hardening — timing-safe comparisons, HSTS preload

  4. Apr 2026

    Bilingual subtitle export — ASS and SRT dual-language output

  5. Mar 2026

    Batch processing — translate up to 5 files at once

  6. Feb 2026

    New tools — MKV extractor, timing shifter, transcript summarizer

  7. Jan 2026

    Launch — AI subtitle translator with 107+ languages

TranslateMySubtitle logoTranslate My Subtitle

Fast, accurate subtitle translation for creators, editors, and localization teams.

Product

TranslatePricingExamplesMy Subtitles

Free tools

Subtitle ConverterSubtitle Timing ShifterSubtitle ExtractorAdd Subtitles to VideoSubtitle Cleaner

AI tools

Subtitle TranslatorBilingual Subtitle TranslatorSubtitle Transcript Summarizer

Support

FAQContactFeedbackPrivacyTerms

© 2026 Translate My Subtitle. All rights reserved.

Made with love for content creators worldwide.